пятница, 28 августа 2015 г.

Евтушенко в Playboy


Евтушенко - единственный в мире поэт, стихи которого появлялись на страницах Плейбоя. Я узнал об этом из интервью с редактором Плейбоя тех лет Роби Маколеем (Robie Macauley). Издатель Плейбоя Хью Хефнер познакомился с Евтушенко в ходе его поездки в США в конце 1960-х. Как говорит Маколей, Евтушенко был единственный поэт, кроме Лонгфелло, о котором Хефнер слышал. Вот весь пассаж (мой перевод): "Евтушенко – единственный поэт, который публиковался в Плейбое, главным образом потому, что он был единственным поэтом, которого Хефнер вообще знал, не считая Лонгфелло. Однажды вечером Евтушенко был у Хефнера в особняке. У Хефа была большая коллекция живописи, Мазервелл, пост-импрессионисты, скульптуры Класа Олденбурга, Ларри Риверс. Ев в жизни не видал ничего подобного. Он глянул мельком и сказал: «Ужазные картыны» [- передразнивает сильный акцент Евтушенко]. А это все самые модные художники того времени. Так или иначе, потом мы сидели в этой комнате с Евтушенко и его переводчиком, я и Хеф, прямо на полу, болтали до двух или трёх часов ночи. Ев понравился Хефу, он был юн, светловолос, одет с иголочки в стиле Мэдисон-авеню. Ев озирался в надежде снять себе девицу, а Хеф всё спрашивал его о развитии отношений между Советами и Китаем, фигне, о которой Ев не хотел говорить. Он всё крутился и спрашивал: «Неужели тут нет юных леди?» А когда Хефнер вышел на минуту из комнаты, Ев повернулся ко мне и сказал: «Он дэрэвенщина!»"
О своих публикациях в Плейбое Евтушенко пишет в своих воспоминаниях (антологии «Десять веков русской поэзии») - именно публикация января 1968 года привела к тому, что он познакомился с музой русских эмигрантов из Харбина Лариссой Андерсен.
Будучи в начале 1968 года в Чили, он умудрился уговорить Пабло Неруду организовать полёт на остров Пасхи. А там - американская военная база. Приняв чилийский самолёт, американцы без труда вычислили среди чилийцев русского поэта - по фото в Плейбое! А времена-то - самая холодная война. Но обилие привезённого чилийского вина и общая расслабленная атмосфера позволили Евтушенко не только замечательно устроиться на острове Пасхи, но и предложить авантюру с полётом на Таити - каких-то 2 тысячи километров. И все согласились! Без документов, виз и паспортов долетели туда и там были тепло приняты губернатором и местными моделями от Гогена (а также его сыном от таитянки). И там Евтушенко встретил эту самую Лариссу - жену французского судовладельца. Вот такая история.

понедельник, 3 августа 2015 г.

Низовая микрогеография Челябинска

Небольшой пример изучения "низовой" географии большого города.
В рэпе Моя свобода (2009) известной челябинской группы Триагрутика (ТГК) есть строчки, описывающие места Челябинска, родные и знакомые для "травокуров", любителей травки, марихуаны: 
"Дела, наверно, у Медведева и у Путина.
А мы курили перед школой в парке Терешковой,
На ЮУрГУ под ёлками курили не фиговой,
В гараже на Мегаполисе и за Авророй,
В МВД-дворе, на Молнии и на Искре.
У Мака ТГК делили с реперами,
В домах за Голливудом убирали граммы.
На парковке возле Панорамы, возле Сушки.
Смело в парке Пушкина лепили плюшки.
Эти потехи выхватили мы на Теплотехе,
А эти приколюхи брали на Колюхе.
На Теореме суетились по этой же теме
И вдруг братуха нам насыпал мукухи.
У памятника Ленину и на Арбате,
Доводилось вырубать на моторе бати."

Жаргонные названия мест можно легко расшифровать:

воскресенье, 2 августа 2015 г.

Визуальный удар по советскому восприятию: первая волна видеофильмов конца 80-х гг

Говорят, сейчас миром правят люди, жравшие в 60-е кислоту и тусовавшиеся на разных вудстоках. А каков ментальный строй и система визуальных представлений тех, кто сейчас правит Россией? Если это поколение 40-х – 50-х, то тут примерно понятно. Но на смену ему идёт поколение 60-70-х, чья юность пришлась на конец 80-х-начало 90-х, на то самое «перестроечное» время – эпоху первого, самого сильного бума видеофильмов и видеомагнитофонов.
Нынешние 35-55-летние помнят, как во время перестройки в СССР хлынули первые потоки видеофильмов. Эти "видики" смотрелись сутками и литрами (некачественными литрами в условиях тогдашнего «сухого закона»). Видеосалоны по рублю везде, где можно было поставить видик и телек; прокат техники, когда приезжали мужики с видавшим виды, но цветным телевизором, видеомагнитофоном и чемоданом каких-то зажёванных фильмов; первые видепрокаты; пьяные компании, просматривающие за ночь по 5-7 фильмов "на ускоренке" в поисках эротики, драк и ужасов. А многочисленные региональные и «кабельные» телеканалы, гнавшие видаки подряд, один за одним, с идиотской местной рекламной строкой внизу экрана? На нас навалился вал абсолютно новых и необычных для советского глаза образов, сюжетов, эффектов, декораций (как сегодня говорят, мемов).
Это был такой несколько растянутый визуально-культурный шок, вдребезги разбивший так называемый «советский» менталитет и соответствующие чёрно-белые представления. За 2-3 года люди просматривали тонны видео. Репертуар был не сильно разнообразным: все смотрели одно и то же, смотрели всё подряд. Но постепенно появлялись "лидеры видеопроката" – фильмы, которые смотрели все. Почти всё со Шварценеггером, Сталлоне, Ван Даммом, Брюсом Ли (да и с Брендоном – кто не смотрел Ворона!), Джеки Чаном, Микки Рурком, Майклом Дугласом, фильмы про Индиану Джонса (и другой Спилберг), про Звёздные войны (и другая космическая фантастика), а после Девяти с половиной недель – фильмы режиссёра Эдриана Лайна.
Доказательство прямого влияния первой волны видеофильмов на уже постсовестское и даже нынешнее российское восприятие этих фильмов - более высокие оценки базовых "видиков" в Кинопоиске, объединяющем русскозычное киносообщество, по сравнению с оценками в англоязычной IMDB (Internet Movie Data Base). Напомню, все эти фильмы, вне зависимости от года выпуска, мы смотрели в 1988-1992 годах в низком качестве на жутких телеках, порой чёрно-белых, в переводе Володарского, Гаврилова или Максимова. Многие из них НЕ РЕКОМЕНДУЮТСЯ К ПОВТОРНОМУ ПРОСМОТРУ, потому что может быть потеряна та романтичная аура полузапрещённости и эдакой кустарности первого знакомства, что стали важной частью общей оценки качества этих фильмов.


Подобное сравнение оценок на этих двух ресурсах, доказывающее несомненное завышение оценок фильмов "перестроечного" блока в Кинопоиске по сравнению с IMDB, можно продолжить. 
Какие фильмы нужно проверять?

воскресенье, 26 июля 2015 г.

Какие образы совпадают с вашими представлениями о востоке Москвы?


Какие образы совпадают с вашими представлениями о востоке Москвы? Поучаствуйте в коротком визуальном опросе по ссылке. Ответив на вопросы, не забудьте нажать в конце кнопку SUBMIT. Итоги опроса будут опубликованы в блоге http://krysov.blogspot.ru/, а также на странице в Фэйсбуке "Язык образов и многомерное мышление"

воскресенье, 21 июня 2015 г.

ВСЯ ВТОРАЯ МИРОВАЯ НА ОДНОЙ СТРАНИЦЕ

Возможно ли представить историю второй мировой войны так. чтобы вся информация уместилась на одной страницу (одном экране)? При постановке подобной методической задачи возникают сложные проблемы генерализации материала, выбор основного и игнорирование второстепенного, подбор ассоциативных иллюстраций и т.д.
Ниже представлена попытка генерализованного представления истории второй мировой


Великолепная семёрка: происхождение актёров


понедельник, 25 мая 2015 г.

ИНТЕГРАЦИОЗНЫЕ ГРУППИРОВКИ


Весь текст
-       БЛАБЛА – сообщество стран, готовых в любой момент обсуждать любые насущные проблемы. В БЛАБЛА входят Болтливия, Лаос, Бутан и Лапландия.
-       БРУТО – сообщество стран с преобладанием мужского населения (Антарктида, Гренландия, Шпицберген, УЩ-3415).
-       ВАЗ – организация стран, импортирующих «Жигули». Включает Венесуэлу, Армению и Зимбабве. Сотрудничает с УАЗ (Уганда, Афганистан, Зимбабве) и ГАЗ (Гватемала, Ангола, Зимбабве).
-       ЕВРОДРОВ (POLENO) – Европейское сообщество по дровяной энергии. Интеграционная группировка по безопасному синтезу и расщеплению дров, использованию сучковатой энергии в сети ДРЭС (дровяных электростанций).
-       ЕГЭ – сообщество стран с преобладанием неграмотного населения (Езраиль, о. Грит, Энгола).
-       ЖЛОБЭС – сообщество жадных стран, договорившихся никому не помогать, даже друг другу. Странам так называемой «Жлобской оси» наплевать на голод, ВИЧ, парниковый эффект, синих китов и мир во всём мире. Эмблемой ЖЛОБЭС служит синий от напряжения кукиш, обвитый красивой надписью «Денег нет, идите на фиг!»
-       «Кацапский договор» — документ, оформивший создание союза стран-врагов и антагонистов Великой Украины. Организован, естественно, в Москве. Страны Кацапского договора – Москалия, Московия, Россыя, Путия и Медведия.
-       МИНИ – сообщество стран, в которое входят Микронезия и Сан-Марино. Маленькая организация, даже написать нечего. Страны-члены МИНИ входят в так называемую Малую Восьмёрку или СНГ (Содружество Незаметных Государств) наряду с такими странами, как Туголупа, Миникарагуа, Гектар, Буркина-Пальто, Гватепуся, Ихбинштейн и Карликнос (рассматривается сквозь лупу на правах кандидата). Управляющий орган СНГ – Совнез (Совет Незаметности).
-       НАДО – военный блок, объединяющий нищие страны, которым постоянно что-то НАДО. Россия входит в этот блок на правах подзуживателя. Эфиопия членствует на правах геморроя.
-       ОБАНА – организация стран-экспортеров бананов.
-       ОНО – организация стран среднего рода (Того, Лесото, Перу, Зимбабве, Конго, Монако и Тобаго). Штаб-квартира расположена в Осло.
-       СВГ – Содружество Враждующих Государств. В своё время в СВГ входили СССР и Германия, СССР и США. В настоящее время – Россия и Грузия.
-       СОСОС – СОюз СОпредельных Стран. В союз могут вступать страны, граничащие хотя бы с одной страной СОСОС. В настоящее время и навсегда в СОСОС вошли все страны Евразии, государства Северной и Южной Америки, а также Африки.
-       СЭВ – Страны-Экспортёры Водки.
- УПС! (OOPS!) – как-то расшифровывается на английском. Объединяет страны с неожиданной внешней политикой (Венесуэла, Беларусь, Гренландия, Антарктида).
©«Красная бурда»

вторник, 28 апреля 2015 г.

Визуально-культурный минимум по Норвегии

Проект ТЕКТОГЕО, разрабатываемый мной, подразумевает выход на автоматическое создание визуальных образов для любой территории с целью перехода от механического к образному запоминанию взаиморасположения объектов. 

Тектогео Презентация проекта from Виктор Крысов (Viktor Krysov)

подбор образов той или иной территории наиболее объективен при постоянно действующем голосовании за те или иные образы, соответствующие представлению человека об этой территории. Если на сайте проекта созданы голосующие страницы для каждой территории, то её образом становится тот, который получил бОльшее число голосов. При изменении лидера происходит и изменение представления территории.
Подбор образов для голосования может быть как субъективный, так и частно-пользовательский: любой пользователь должен иметь возможность не только проголосовать за присутствующие не странице территории образы, но и загрузить и выставить на голосование недостающий, его мнению, образ. Из первых 7-9 образов в рейтинге можно составить коллаж, представляющий территорию более объёмно, чем один, хотя бы и запоминающийся и всем понятный образ.
Также можно делать коллажи исходя из субъективного подхода к представлению территории (например, логотипы известных компаний. портреты писателей и обложки их книг, картины художников, образы природных и культурных достопримечательностей, образы национальной кухни, местных танцев или фольклора, образы уникальных природных явлений или традиционных праздников и т.д.). можно идти как по пути использования универсальный, всем знакомых образов, так и по просветительскому пути, представляя в картинках определённые знания о данной территории, возможно, и не известные пользователю.
Ниже представлен пример субъективно построенного коллажа, дающего широкое представление о Норвегии "с одного взгляда"



Изображены: флаг, герб, флаг саамов, Бьёрндален, норвежки (коньки), фьорд, Прекестулен (скала), Брейвик, Руаль Амундсен (и он на Южном полюсе, 1911 год), Тур Хейердал, Фритьоф Нансен и его книга о путешествии на Фраме, А-Ха, лютеранская деревянная церковь, знак "Опасно: тролли", лого и здание Стортинга (парламента), картина Крик и Эдвард Мунк, художник, Эрик Рыжий, дракар, оперный театр в Осло, левее сверху вниз Эдвард Григ и Генрик Ибсен (как авторы Пер Гюнта, музыки и книги), Кнут Гамсун, король Норвегии Харальд V. Левая нижняя часть: нефтяная платформа Тролль и лого Статойла, лого Теленора и браузера Опера, рыбка форелька, крупнейший молибденовый рудник Кнабен

суббота, 25 апреля 2015 г.

Русские в диснеевском Пиноккио (1940)

Как и наш родной Буратино, диснеевский Пиноккио 1940 года сильно отличается от итальянского оригинала К. Коллоди. Культурный шок обеспечен: Карабаса Барабаса зовут Стромболи, как вулкан, нет папы Карло (какой-то Джеппето), нет всей истории с золотым ключиком, нет Дуремара и черепахи Тортиллы, вместо кота Базилио и лисы Алисы - "честный лис" Джон и глупый кот Гидеон, нет действующих и говорящих кукол (Мальвины, Пьеро, Арлекина, пуделя), зато есть гламурная фея, котёнок Фигаро, рыбка Клио, кит Монстро и реальное превращение ленивых мальчиков в ослов. Удивительно, но в мультфильме внезапно появляются русские казаки - и вот в каком контексте. 
Когда Пиноккио попадает в кукольный театр, он сразу выходит на сцену с песней I`ve got no strings (мол, нет у меня ниточек, я не марионетка). Ниточки-то есть, но они к нему не прикреплены. Песня прекрасна, её каверы сделали Барбара Стрейзанд, Элвин и бурундуки и даже Альтрон в Мстителях 2






С этой песней отдалённо связан целый эпизод из Шрека-2, когда Пиноккио

суббота, 18 апреля 2015 г.

Из опыта охоты на немецкую дичь

Признанный боец, Герой Советского Союза А.И. Лизюков писал:
... из 19 мес. моего заключения 15 меня содержат в одиночке... Очевидно, те, кто это делает, думают этим режимом нервного и психического измора довести меня до суда к сумасшествию, чтобы на суде я не мог здраво рассуждать, доказывать правду и разоблачать ложь... Я прошу Вас... перевести меня в общую камеру или посадить ко мне кого-либо. Если вы мне в этом откажете, я принужден буду покончить с собой...
Примерно так Лизюков, по мнению НКВД,
должен был таранить Мавзолей
Обвинение в заговоре гласило:
собирался совершить террористический акт в отношении наркома Ворошилова и других руководителей ВКП(б) и советского правительства путём наезда танка на Мавзолей во время одного из парадов.
Полковник А.И. Лизюков в кабинете

Его поразительным образом оправдали в 1939 году после 22 месяцев заключения - и отправили служить народу.
А. Лизюков, как и два его брата, отличился и погиб на войне. Но главное - он написал замечательную книжку, из-за которой этот пост.
Книжка называется "Что нужно знать воину Красной армии о боевых приёмах немцев" и начинается так:

суббота, 21 февраля 2015 г.

Анна Керн и Всесоюзное географическое общество

Географическое общество, конечно, Русское (РГО), но в 1938-1992 называли его всесоюзным (ВГО). Юлий Михайлович Шокальский был его председателем 14 лет - с 1917 по 1931-й, а затем до самой своей смерти в 1940 - почётным президентом (с 1931 года руководители РГО-ВГО назывались президенты, в 1931-1940 таковым был Н. Вавилов, пока его не репрессировали). Великий географ, картограф и океанограф Ю.М. Шокальский - внук Анны Керн, сын Катеньки Керн, которая в свою очередь была музой композитора Михаила Глинки. Именно для неё написал он романс на стихи Пушкина, посвящённые её матери.


Катенька Керн так и не стала женой Михаила Глинки, сделала от него аборт, в 38 лет вышла замуж за Михаила Шокальского и в 48 осталась вдовой. Жила скромно, работала гувернанткой. Сына Юлия помогал поднимать в том числе и Григорий Александрович Пушкин, сын поэта, известный ещё и тем, что первым стал собирать вещи отца в Михайловском и создавать то, что нынче стало музеем. Собранный Григорием кабинет запечатлел Н. Ге на картине "Пушкин и Пущин в Михайловском."
Екатерина Керн смогла устроить сына в Морской кадетский корпус, откуда он вышел сложившимся географом и в 1914 году, после смерти П.П. Семёнова-Тян-Шанского, занял пост вице-председателя РГО при председателе великом князе Николае Михайловиче Романове.
Николай Михайлович был известным историком-архивистом, занимался естествознанием, построил замечательный дворец в Ликани (Боржоми), который Советы отобрали и приспособили для своих вождей. Великий князь активно "фрондировал" распутинской клике при Николае II, с воодушевлением принял Февральскую революцию. В 1917 году Николай Михайлович передал Ю.М. Шокальскому руководство Русским географическим обществом, а в 1919 в возрасте 59 лет был расстрелян большевиками в Петропавловской крепости вместе с тремя другими великими князьями. На ходатайство Горького освободить Николая Михайловича как учёного-историка Ленин будто бы ответил: "Революции не нужны историки".
Неласково закончилась жизнь двух председателей Русского географического общества - Николая Михайловича Романова и Николая Ивановича Вавилова. Нынешнему президенту РГО С. Шойгу есть о чём подумать

воскресенье, 15 февраля 2015 г.

Луиза-американка, большевики и бал у Сатаны

Луиза Брайант (Louise Bryant, 1885-1936) была девушкой свободных нравов, предвестница "ревущих двадцатых" и героинь Фитцджеральда. Уйдя от первого мужа-дантиста с журналистом Джоном Ридом, она спала и с его друзьями: художником Эндрю Дасбургом и писателем Юджином О`Нилом. При этом дружба между мужчинами не сильно расшаталась, тем более что Дасбург с Ридом в качестве "братания" участвовали в душевыворачивающем ритуале потребления пейота.
Затем последовала полная приключений эпопея с двумя поездками в революционную Россию вместе и вслед за Джоном Ридом, знакомство с Николаем Лениным (В.И. Ульяновым), Львом Троцким, Александрой Коллонтай и другими революционерами, о чём Луиза впоследствии написала заметки и книги SIX RED MONTHS IN RUSSIA (Шесть красных месяцев в России) и Mirrors Of Moscow (Зеркала Москвы), с отдельной главой Nikolai Lenin. Она похоронила у Кремлёвской стены умершего у неё на руках от тифа Джона Рида.


(Коммунистическому этапу жизни Луизы и Джона Рида посвящён фильм Уоррена Битти Красные (Reds, 1981) с Дайаной Китон и Джеком Николсоном, получивший 3 Оскара.) Затем Луиза после третьего, "безридового" путешествия в Россию, уже в Риме в 1922, сошлась с Уильямом Буллитом, родила от него дочь, которую он отсудил у матери - алкоголь и лесбийская связь - при разводе в 1930. Луиза, оставшись в депрессии, постепенно угасла и умерла в 1936.
Интересно, что Буллит стал первым послом США в СССР и - как ни странно - одним из прообразов булгаковского Воланда. Уникальные и удивительные приёмы, которые Буллит устраивал в тогдашнем посольстве США в Москве (в так называемом Спасо-Хаусе в Старопесковском переулке) и на самый грандиозный из которых весной 1935 пригласил Булгаковых, повлияли на описание бала у Сатаны в Мастере и Маргарите. В дневнике Е.С. Булгаковой от 23 апреля 1935 года есть запись об этом посещении ("Берсенев с Гиацинтовой. Мейерхольд и Райх. ... Таиров с Коонен. Будённый, Тухачевский, Бухарин в старомодном сюртуке, под руку с женой, тоже старомодной. Радек в каком-то туристском костюме" - чем не парад обречённых грешников).  А конкретные подробности оставила Ирена Уайли (Irena Wiley) в книге Вокруг земного шара за 20 лет Around the Globe in 20 Years (pp. 32-35)

Судьбы окарикатуренных большевиков

«Большевики пишут ответ Керзону». Стоят слева направо: Будённый, С. Каменев (был Главкомом, усы пышней будёновских), Л.Каменев (Розенфельд), Раковский, Сталин, Зиновьев; сидят слева направо: Рыков, Калинин, Радек (с бакенбардами под Пушкина), Красин, Бухарин, Чичерин (пишет), Троцкий, Литвинов, спиной - Демьян Бедный
Из них позже расстреляны или убиты: Л. Каменев, Раковский, Зиновьев, Рыков, Радек, Бухарин. Троцкий убит ледорубом. С.Каменев обвинён в заговорах уже после своей смерти в 1936. Красин, Бедный, Чичерин скончались до чисток. Проскочили: Будённый, сдав жену в ГУЛАГ, Литвинов, уйдя с министерского поста, и безвредный сластолюб Калинин.




вторник, 3 февраля 2015 г.

Что читает Капитан Америка

В фильме "Первый мститель: Зимний воин" есть кадр, где в квартире Капитана Америки показана полка с зачитанными, судя по потёртым обложкам, книгами. Что там? Думаю, американоведам и любителям чтения будет интересно, что компания Уолт Дисней подобрала этому супергерою.
Вот кадр, понятно, не лицензионного качества

Сначала общий коллаж определённых книг


Теперь небольшие описания.
Стоят с левого края полки, слева направо
- Never Surrender: A Soldier's Journey to the Crossroads of Faith and Freedom by William G. Boykin with Lynn Vincent, FaithWords, New York, 2008. (Никогда не сдавайся. Солдат на перекрёстке веры и свободы)
- The Art of War (или Сунь-цзы, или Макиавелли) Рус. пер.: Сунь-цзы Искусство войны (есть три перевода, известен перевод Н. Конрада) либо Макиавелли Искусство войны  
- Ernest Hemingway A Moveable Feast: The Restored Edition. 2009. Рус. пер.: Хемингуэй Э. Праздник, который всегда с тобой
- Bob Woodward, Carl Bernstein All the President's Men (Б. Вудворд, К. Бернстайн Вся президентская рать. Книга журналистов, разоблачивших Уотергейт)
Две книги не определимы
- Dispatches by Michael Herr (Депеши, переиздание 2009. Книга об опыте военного корреспондента во Вьетнаме во время Вьетнамской войны). 

Лежат на полке
- Madam President. Shattering the Last Glass Ceiling by Eleanor Clift and Tom Brazaitis (Мадам Президент. Расшатывая последнюю преграду)
- George H. W. Bush by Timothy Naftali, 2007 (биография Буша-старшего)
- Barack Obama: The Story by David Maraniss (биография Барака Обамы)
- The Night Stalkers: Top Secret Missions of the U.S. Army's Special Operations Aviation Regiment by Michael J. Durant, Steven Hartov, Lt. Col. Robert L. Johnson. 2008 (Ночные сталкеры. Секретная миссия авиационного полка специального назначения армии США)

Стоят справа

- The Second World War, an Illustrated History of WW2 by Hammerton, Sir John Trident Press 2000. 10 volumes Рус. пер.: Вторая мировая война. Иллюстрированная история. Ред. Хаммертон, Джон В 9 томах (получается, один том не перевели). Издательство АСТ. 2007-2009.

Приятного чтения

среда, 28 января 2015 г.

Итоги опроса "Вырази своё отношение к главным событиям 2014 года"

Как и обещалось, по достижении 50 ответов подвожу итоги этого необычного опроса. 27 событий 2014 года были представлены как картинки, визуальные образы с неоднозначной трактовкой для некоторых из них. Как выглядят эти картинки, можно посмотреть в самом опросе (опрос "Вырази своё отношение к главным событиям 2014"). 
Опрос пробный, ненаучный, анонимный, но интересный.
В том, как воспринимаются предложенные картинки, был первый интерес опроса. Второй - в соотношении оценки события для себя и для России. Каждая картинка-событие предлагала матричный вариант ответа с обязательной оценкой в каждой строке:
Третья фишка — это добавление коннотации, т.е. личного отношения к событию, если оно представляется важным (хорошо, что это случилось; плохо, что это случилось и нейтральный вариант ("так тому и быть"). Все эти особенности иногда путали респондентов, что отразилось в комментариях, например:
 "Шкала какая-то, мягко говоря, странная. И не всегда ясно, что вообще писать. Что значит "так тому и быть" (если мы уже проехали "не важно" — какая разница между ними, например, в вопросе о шотландском референдуме)?"

85% респондентов — из больших городов России и провели 2014 год здесь или в интернете. Вариант "В Стране чудес" не выбрал никто.

Общие итоги опроса смотрите в конце поста в таблице. Там события-образы обозначены словами, так что если разбираться, то иногда нужно догадываться. 

1. Отбор образов тех или иных событий.
Были предложены картинки, так или иначе символизирующие основные события 2014 года: политические, экономические, культурные, спортивные — как в России, так и в мире.  Некоторые картинки явно указывали на событие, некоторые — опосредованно. Больше всего представлено политических событий в мире, в разных странах (Таксим, Фергюссон, переворот в Таиланде, расстрел в школе в Пешаваре, ИГИЛ, нигерийский Бока Харам, Эбола, референдум в Шотландии). Десять событий — так или иначе катастрофы, террор, смерть. 7 событий напрямую связаны с событиями вокруг Украины (повышение курса доллара, двусторонние санкции, Боинг, Крым, Донбасс). События в российской политике (газовый договор Россия-Китай, события вокруг Навального, Единый день голосования, борьба с липовыми диссертациями), перевод стрелок и катастрофы в метро и в аэропорту Внуково с президентом компании Тоталь. Такое событие, как прибытие Даров волхвов в Москву. Олимпиада, чемпионаты мира по футболу и хоккею (хоккей — потому что российская команда победила). Посадка управляемого аппарата на комету. Не вошли Евровидение, Ice Bucket Challenge, потеря Дуровым ВКонтакте и другие менее важные события, вроде расстрела московским школьником учителя географии. 
Респонденты в конце опроса имели возможность указать другие события. Указывали как важные личные события: рождение дочери, внучки, свадьба, здоровье родителей. Но был и такой комментарий: "Формирование Евразийского Экономического Союза  начало евразийской интеграции. Разработка основ государственной культурной политики. Начало деофшоризации экономики. Реконструкция улиц г. Москва, разработка новых стандартов типового домостроения."

2. Общие итоги опроса.
2.1. Узнаваемость картинок, символизирующих события.
Максимально неузнаваемые образы событий (более 50% ответов "не знаю, что это за событие"): переворот в Таиланде, нигерийские террористы Бока Харам, Дары волхвов в Москве, попытка революции в Турции (площадь Таксим) и деятельность ИГИЛ. От 20 до 35% респондентов не узнали или не знают таких событий, как реакция на приговор братьям Навальным, "прикомечивание" управляемого аппарата, события в американском Фергюссоне, гибель президента компании Тоталь во Внуково, авария в московском метро, борьба с липовыми диссертациями.
2.2. Из плохо узнаваемых событий некоторые получили однозначную оценку "плохо, что это случилось" (как для России, так и для респондента лично). Это гнетущие образы исламских террористических организаций, образ аварии во Внуково (гибель президента Тоталь) и образ "истории после приговора братьям Навальным".

А вот малоузнаваемые образы "прикомечивания" космического аппарата и борьбы с липовыми диссертациями вызвали позитивную реакцию ("хорошо, что это случилось" для России — 53 и 49%, для респондента лично — 43 и 33%).

пятница, 2 января 2015 г.

Итоги пробного опроса о положительных образах России

В рамках развития проекта «Язык образов и многомерное мышление» в декабре 2014 мною был предложен опрос «Какой образ совпадает с Вашими положительными представлениями о России?» (http://pollmill.com/f/-lqqhgxg/answers/new.fullpage)
Респондентам было предложено 50 образов, связанных с Россией, и для каждого был задан следующий вопрос: «Совпадает ли данный образ с Вашими положительными представлениями о России?» Варианты ответов были Да, Нет и предложен свободный комментарий. Вопросы, выявляющие какие-либо характеристики самих респондентов, не предлагались. Опрос был анонимным, респонденты не могли видеть результаты опроса. 
В целом, экспериментальность и некоторая спонтанность опроса резко снижает его объективность (т.е. это не научный опрос!), что следует учитывать при знакомстве с его результатами.
Образы были взяты из моей разработки Детской образной интерактивной карты России, созданной для компании Indigo Kids (проект реализован как веб-приложение для планшетов - http://www.youtube.com/watch?v=3-GyWt29iRE). 
Принципы отбора образов России для детской карты были следующими:
-       образы, понятные детям;
-       положительная коннотация;
-       культура, традиции, искусство, природа,
-       минимум истории;
-       никаких образов агрессии, власти и превосходства;
-       никакой политики.
Были предложены следующие категории для отбора образов для отдельных регионов:
-       архитектурный объект,
-       природный объект,
-       народные промыслы,
-       особенности флоры и/или фауны,
-       народное блюдо или напиток,
-       промышленная специализация,
-       непромышленные секторы (сельское хозяйство, услуги),
-       узнаваемое лицо,
-       обобщённый образ жителя.
При подборе образов важной задачей было избежать ассоциаций, разделяющих представления о Российской империи, СССР и нынешней России. Именно поэтому, например, Гагарин дан в шлеме, где нет надписи СССР, а образ Родины-матери вообще не представлен, так как сильно ассоциируется именно с Великой Отечественной войной (тогда как солдат на Мамаевом кургане - просто с защитником Отечества).
На опрос ответило 24 респондента. Итоги опроса представлены в виде таблицы (см. в конце записи) и коллажей: группы образов с наибольшим (более чем у 83 % респондентов), низким (45-50 %) и наименьшим (менее 45 %) совпадением с положительными представлениями респондентов о России. 




Из итогов данного пробного опроса можно сделать следующие выводы: