Что читает Капитан Америка

В фильме "Первый мститель: Зимний воин" есть кадр, где в квартире Капитана Америки показана полка с зачитанными, судя по потёртым обложкам, книгами. Что там? Думаю, американоведам и любителям чтения будет интересно, что компания Уолт Дисней подобрала этому супергерою.

Вот кадр, понятно, не лицензионного качества

Сначала общий коллаж определённых книг

Теперь небольшие описания.
Стоят с левого края полки, слева направо

- Never Surrender: A Soldier's Journey to the Crossroads of Faith and Freedom by William G. Boykin with Lynn Vincent, FaithWords, New York, 2008. (Никогда не сдавайся. Солдат на перекрёстке веры и свободы)

- The Art of War (или Сунь-цзы, или Макиавелли) Рус. пер.: Сунь-цзы Искусство войны (есть три перевода, известен перевод Н. Конрада) либо Макиавелли Искусство войны  

- Ernest Hemingway A Moveable Feast: The Restored Edition. 2009. Рус. пер.: Хемингуэй Э. Праздник, который всегда с тобой

- Bob Woodward, Carl Bernstein All the President's Men (Б. Вудворд, К. Бернстайн Вся президентская рать. Книга журналистов, разоблачивших Уотергейт)

Две книги не определимы

- Dispatches by Michael Herr (Депеши, переиздание 2009. Книга об опыте военного корреспондента во Вьетнаме во время Вьетнамской войны). 

Лежат на полке

- Madam President. Shattering the Last Glass Ceiling by Eleanor Clift and Tom Brazaitis (Мадам Президент. Расшатывая последнюю преграду)

- George H. W. Bush by Timothy Naftali, 2007 (биография Буша-старшего)

- Barack Obama: The Story by David Maraniss (биография Барака Обамы)

- The Night Stalkers: Top Secret Missions of the U.S. Army's Special Operations Aviation Regiment by Michael J. Durant, Steven Hartov, Lt. Col. Robert L. Johnson. 2008 (Ночные сталкеры. Секретная миссия авиационного полка специального назначения армии США)

Стоят справа

- The Second World War, an Illustrated History of WW2 by Hammerton, Sir John Trident Press 2000. 10 volumes Рус. пер.: Вторая мировая война. Иллюстрированная история. Ред. Хаммертон, Джон В 9 томах (получается, один том не перевели). Издательство АСТ. 2007-2009.

Приятного чтения