В рамках развития проекта «Язык образов и
многомерное мышление» в декабре 2014 мною был предложен опрос «Какой образ
совпадает с Вашими положительными представлениями о России?» (http://pollmill.com/f/-lqqhgxg/answers/new.fullpage)
Респондентам было предложено 50 образов, связанных
с Россией, и для каждого был задан следующий вопрос: «Совпадает ли данный образ
с Вашими положительными представлениями о России?» Варианты ответов были Да,
Нет и предложен свободный комментарий. Вопросы, выявляющие какие-либо характеристики самих респондентов, не предлагались. Опрос был анонимным, респонденты не могли видеть результаты опроса.
В целом, экспериментальность и некоторая спонтанность опроса резко снижает его объективность (т.е. это не научный опрос!), что следует учитывать при знакомстве с его результатами.
Образы были взяты из моей разработки Детской образной интерактивной карты России, созданной для компании Indigo Kids (проект реализован как веб-приложение для планшетов - http://www.youtube.com/watch?v=3-GyWt29iRE).
Принципы отбора образов России для детской карты были
следующими:
-
образы, понятные детям;
-
положительная коннотация;
-
культура, традиции, искусство, природа,
-
минимум истории;
-
никаких образов агрессии, власти и
превосходства;
-
никакой политики.
Были предложены следующие категории для отбора
образов для отдельных регионов:
-
архитектурный объект,
-
природный объект,
-
народные промыслы,
-
особенности флоры и/или фауны,
-
народное блюдо или напиток,
-
промышленная специализация,
-
непромышленные секторы (сельское хозяйство,
услуги),
-
узнаваемое лицо,
-
обобщённый образ жителя.
При подборе образов важной задачей было избежать ассоциаций, разделяющих представления о Российской империи, СССР и нынешней России. Именно поэтому, например, Гагарин дан в шлеме, где нет надписи СССР, а образ Родины-матери вообще не представлен, так как сильно ассоциируется именно с Великой Отечественной войной (тогда как солдат на Мамаевом кургане - просто с защитником Отечества).
На опрос ответило 24 респондента. Итоги опроса представлены в виде таблицы (см. в конце записи) и коллажей: группы образов с
наибольшим (более чем у 83 % респондентов), низким (45-50 %) и наименьшим (менее 45 %) совпадением с положительными представлениями
респондентов о России.
Из итогов данного пробного опроса можно сделать следующие выводы:
Подбор положительных образов России оказался делом
сложным. Восприятие России разнится в зависимости от культурной принадлежности, места
проживания, уровня образования, возраста и опыта человека, а также свободы его
восприятия от манипуляций со стороны любых СМИ. Учёт этих характеристик,
влияющих на представления человека о России - вопрос будущего. В данном
опросе в соответствии с указанными выше принципами отбора образов для детской карты были исключены:
1) образы, связанные с любой политикой
(цари-генсеки-президенты-военачальники, политическая история и конъюнктура),
2) банальщина, кроме матрёшки: водка, чёрная икра,
балалайка, медведь,
3) предметы быта (кроме самовара), одежда и обувь,
4) образы оружия (включая коктейль Молотова),
5) любые госсимволы (цвета, геральдика, серпы и
молоты),
6) святые угодники, религиозные деятели,
7) спортсменки-комсомолки-красавицы - и спортсмены
тоже,
8) образы из живописи, музыки, кино, телевидения,
литературы, мифологии, истории,
9) само собой, любые образы с однозначно
отрицательными ассоциациями либо с агрессией.
Не обошлось без исключений: например, предложены образы Гагарина, Ломоносова и Менделеева (в виде периодической таблицы с его маленьким портретом в углу), которые и возглавили топ положительных представлений о России (соответственно 100% и по 96%).
Среди предложенных 50-ти образов были выделены образы с высокой, средней и низкой узнаваемостью, а также уникальные образы и образы общие, обозначающие сразу класс предметов.
2. Некоторые частные выводы
В первые 11 образов, максимально совпадающих с положительным представлением о России, вошли достаточно стандартные, можно сказать, растиражированные образы. Это упомянутые выше три личности, а также здания Большого театра, МГУ, собор Василия Блаженного и церковь в Кижах, а также образы русской тройки, пельменей, ледокол Арктика и Медный всадник.
Такие образы, как Останкинская башня, солдат на Мамаевом кургане, чебурашка, церковь Покрова на Нерли, тигр, самовар, оказались в следующей десятке. Здесь совпадение образов с положительным представлением о России составила 63-75%. Интересно, что матрёшка и скала Шаманка на Байкале получили лишь 54% (хотя образ самого Байкала так, как он выглядит на карте, заведомо получил бы гораздо больше голосов). Хочется отметить высокую степень совпадения с положительными представлениями о России у таких образов, как кружевной деревянный дом в Иркутске и фото дореволюционной многодетной крестьянской семьи - по 71% (видимо, отвечающие общим представлениям респондентов о "старой доброй Руси"). При этом образы нефтедобычи и атомной промышленности получили менее 50%.
В группу образов, которые связаны с положительными представлениями о России менее чем у 50 % респондентов, вошли, например, стерх, мамонт, выхухоль и снежный барс. Образ белого аиста, видимо, испорчен недавними экспериментами над ним с участием высоких чиновников. Но пока необъяснимо, почему наш редкие эндемики - выхухоль и барс - не вызывают у кого-то положительных ассоциаций. Мало связаны с положительными представлениями о России образы вертолёта и самолёта российского производства (Ми и Суперджет), сложнейший мост на остров Русский и образ российской компании ABBYY, выпускающей всемирно известные электронные переводчики Lingvo. Символы Олимпиады в Сочи получили лишь 30%, а памятник солёному огурцу оказался аутсайдером с 12%. Низкую связь с положительным представлением о России таких памятников природы ЮНЕСКО, как Мань-Пупу-Нёр или горы Белуха, можно объяснить элементарным незнанием. Мало известна, видимо, и Колыванская ваза, образ алтайских мастеров-камнетёсов, и деревянная птица счастья.
3. Реакция респондентов.
Возможность свободного комментирования дала следующее: один респондент отметил, что некоторые образы (Гагарин, солдат на Мамаевом кургане) больше ассоциируются с СССР, а другой - что не хватает образов героев Великой Отечественной войны. Напомню, что при подборе образов важной задачей было избежать ассоциаций, разделяющих представления о Российской империи, СССР и нынешней России.
Возможность свободного комментирования дала следующее: один респондент отметил, что некоторые образы (Гагарин, солдат на Мамаевом кургане) больше ассоциируются с СССР, а другой - что не хватает образов героев Великой Отечественной войны. Напомню, что при подборе образов важной задачей было избежать ассоциаций, разделяющих представления о Российской империи, СССР и нынешней России.
Другой респондент предложил включить в опрос образы многонациональности, сказочные и фольклорные образы, а также образы охоты и рыбалки, с чем нельзя не согласиться.
Замечательный комментарий ещё одного респондента хотелось бы привести полностью: "Мед, баня, лыжные походы, деды-философы из деревень, книжная интеллигенция, балетная школа, фестивали авторской песни, шахматно-шашечные поединки любителей, солянка, а главное -беззубый мужичок с наработанной горбиной, у которого дома стены одни, а он готов последние трусы с себя снять и отдать другому, хоть папуасу с далеких островов. А потому что - душа."
Замечательный комментарий ещё одного респондента хотелось бы привести полностью: "Мед, баня, лыжные походы, деды-философы из деревень, книжная интеллигенция, балетная школа, фестивали авторской песни, шахматно-шашечные поединки любителей, солянка, а главное -беззубый мужичок с наработанной горбиной, у которого дома стены одни, а он готов последние трусы с себя снять и отдать другому, хоть папуасу с далеких островов. А потому что - душа."
4. Итоговая таблица результатов
Образ | Да, совпадает с положительным представлением о России | Нет, не совпадает | |
1 | Гагарин | 100 | 0 |
2 | Ломоносов | 96 | 4 |
3 | таблица Менделеева | 96 | 4 |
4 | собор Василия Блаженного | 92 | 8 |
5 | ледокол Арктика | 88 | 12 |
6 | Тройка | 83 | 17 |
7 | Большй театр | 83 | 17 |
8 | МГУ | 83 | 17 |
9 | Медный Всадник | 83 | 17 |
10 | пельмени | 83 | 17 |
11 | Кижи, церковь | 83 | 17 |
12 | церковь Покрова на Нерли | 75 | 25 |
13 | кружевной дом в Иркутске | 71 | 29 |
14 | самовар | 71 | 29 |
15 | крестьянская семья | 71 | 29 |
16 | Чебурашка | 70 | 30 |
17 | тигр уссурийский | 67 | 33 |
18 | Останкинская телебашня | 67 | 33 |
19 | Саяно-Шушенская ГЭС | 67 | 33 |
20 | Мамаев курган (солдат) | 63 | 37 |
21 | Синий камень | 63 | 37 |
22 | Калязинская колокольня | 58 | 42 |
23 | гармонь саратовская | 58 | 42 |
24 | КАМАЗ | 58 | 42 |
25 | осётр | 58 | 42 |
26 | скала Шаманка Байкал | 54 | 46 |
27 | матрёшка | 54 | 46 |
28 | хозяйка Медной горы | 54 | 46 |
29 | Транссиб | 54 | 46 |
30 | Нязепетровская наклонная башня | 50 | 50 |
31 | архангелогородская деревянная птица счастья | 50 | 50 |
32 | нефтяной насос | 50 | 50 |
33 | мост на о. Русский | 50 | 50 |
34 | ирбис, снежный барс | 46 | 54 |
35 | Колыванская ваза | 46 | 54 |
36 | выхухоль | 46 | 54 |
37 | орёл в Пятигорске | 46 | 54 |
38 | атомная промышленность | 46 | 54 |
39 | Мань-Пупу-Нёр | 46 | 54 |
40 | Белуха гора | 45 | 55 |
41 | башня Сююмбике в Казани | 42 | 58 |
42 | суперджет | 42 | 58 |
43 | Шуховская башня | 38 | 62 |
44 | вертолёт Ми | 37 | 63 |
45 | стерх | 37 | 63 |
46 | мамонт | 33 | 67 |
47 | символы Олимпиады в Сочи | 30 | 70 |
48 | Иволгинский дацан | 25 | 75 |
49 | Лингво | 25 | 75 |
50 | памятник солёному огурцу | 12 | 88 |
Интересное и занимательное изыскание. В повседневной жизни как-то не задумываешься над этими вопросами.
ОтветитьУдалить